亲爱的外公、外婆:
您们好!
昨天是我们语文的期末考试，我只得了73分，很遗憾。我考试前还以为自己能考比这高点儿的分，我爸爸妈妈也都这么认为，爸爸还相信我能考个满分回来。可是，关于阅读与作文的三道题，这种类型的题我以前没有做过，不会做，三道题虽然很少，但每一题的分都很高:有一题是12分，有一题是10分，还有一题是5分。不过会做的题，我全对了。这也有您们的功劳，您们以前教我写过那么多字，外公不愧是老校长。
昨天回家我妈就问我可能考多少分。我说:“可能是70多分或60多分吧。”妈妈问我:“都有哪些题不会?”当我说到有一题是让按日记的形式写一段话的时候，妈妈说:“我知道了，以前让你写日记，你爸说不用，你要是写过一篇，这次考试那道12分的题就不至于不会，你以后打算怎么办?”我说:“一星期写一或二篇作文，每天写一篇日记，晚上爸爸辅导我学奥数。”妈妈说:“行，不许反悔。”
上星期，奥数集训班期末考试，我考的不理想，但综合评定也得了个奖;剑桥英语考试我考了全班第一。今天考数学了，我想:数学一定能比语文考的分高，因为我全会。外公、外婆，您们别担心，我一定会把语文和奥数赶上去的，不辜负您们的期望，下次考试再向您们汇报。
春节快要到了，提前给您们拜年，祝您们吉祥如意、身体健康!
此致
敬礼!
外孙女:xx
2021年10月10日
เรียนคุณปู่และคุณย่า:
ทักทาย!
เมื่อวานเป็นการสอบปลายภาคของภาษาเรา ฉันทำได้แค่ 73 คะแนน น่าเสียดาย ก่อนสอบ ฉันคิดว่าฉันจะได้คะแนนสูงกว่านี้ พ่อแม่ของฉันคิดอย่างนั้น และพ่อของฉันก็เชื่อว่าฉันจะได้คะแนนเต็ม อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับคำถามสามข้อเกี่ยวกับการอ่านและการเรียบเรียง ฉันไม่เคยทำคำถามประเภทนี้มาก่อน และไม่สามารถทำได้ แม้ว่าคำถามทั้งสามข้อจะน้อยมาก แต่คำถามแต่ละข้อมีคะแนนสูง โดยหนึ่งคำถามมี 12 คะแนน และอีกคำถามคือ 10 คะแนน และอีกคำถามคือ 5 คะแนน แต่คำถามที่ฉันสามารถทำได้นั้นถูกต้อง นี่เป็นเพราะคุณเช่นกัน คุณสอนให้ฉันเขียนตัวอักษรมากมายก่อนหน้านี้ คุณปู่สมควรที่จะเป็นครูใหญ่
เมื่อฉันกลับถึงบ้านเมื่อวานนี้ แม่ของฉันถามฉันว่าฉันจะสอบได้คะแนนเท่าไร ฉันพูดว่า: "มันอาจมากกว่า 70 คะแนนหรือมากกว่า 60 คะแนน" แม่ของฉันถามฉัน: "คุณมีคำถามอะไร" พอฉันบอกว่ามีคำถามที่ขอให้ฉันเขียนย่อหน้าในรูปแบบของ ไดอารี่ แม่ของฉันพูดว่า: "ฉันรู้ ฉันเคยขอให้คุณเขียนไดอารี่มาก่อน แต่พ่อของคุณบอกว่าไม่ ถ้าคุณเขียนบทความ คุณจะไม่ได้รับคำถาม 12 คะแนนในการสอบครั้งนี้ คุณวางแผนจะทำอะไรในอนาคต" ฉันพูดว่า "เขียนมันในหนึ่งสัปดาห์หนึ่งหรือสองบทความ เขียนไดอารี่ทุกวัน และในตอนเย็นพ่อของฉันจะช่วยฉันเรียนคณิตศาสตร์โอลิมปิก" แม่พูดว่า: "โอเค , ไม่เสียใจ."
สัปดาห์ที่แล้ว ฉันสอบตกในชั้นเรียนฝึกคณิตศาสตร์แบบเร่งรัดวิชาคณิตศาสตร์โอลิมปิกครั้งสุดท้าย แต่ฉันได้รับรางวัลจากการประเมินแบบครอบคลุม ฉันได้อันดับหนึ่งในการสอบภาษาอังกฤษของเคมบริดจ์ วันนี้ฉันสอบคณิตศาสตร์ และฉันคิดว่า คณิตศาสตร์ต้องสูงกว่าข้อสอบภาษาจีนเพราะฉันมี plenum ไม่ต้องห่วง คุณปู่และคุณย่า ฉันจะตามทันจีนและคณิตศาสตร์โอลิมปิก และทำตามความคาดหวังของคุณ ฉันจะรายงานให้คุณทราบในครั้งต่อไป
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้ ฉันขอให้คุณโชคดีและสุขภาพแข็งแรงล่วงหน้า!
ขอแสดงความนับถือ
ทักทาย!
หลานสาว: xx
10 ตุลาคม 2564
