夏日炎炎，本从扇子变成了电风扇，到现在又变成了空调。可这骄阳似火又破灭不了我家小花园里朝天椒朝天的欲望。
电风扇时代之时，朝天椒的体力便明显不足，完全比不上春暖花开的季节那样翠绿，一根根茎直挺拔的样子，一动不动，似乎比白杨还要坚强。而它已经开始枯萎，叶子渐渐变得柔软，显露出一丝丝枯黄，茎也渐渐变得软弱无力，被风一吹好像就倒了。不管我的奶奶怎么施肥，怎么浇水，都没有一点好转迹象。它真的就这么枯萎了吗?那可不一定。那就得从空调时代说起了。
空调，那是烈火熊熊之时才开的。每当正午，39-40摄氏度的高温常常有，这样的酷暑难耐而朝天椒却挺住了!它那枯黄的叶子变得不再枯黄，又显出片片深绿。奇迹般的是，它本已奄奄一息，现又生机勃勃，长出了一个又一个青绿色的小朝天椒，它们尽管小，可却散发着无止境的生命!一株小小的朝天椒竟能在人们吃冰棍、开空调的时间里从一朵朵枯萎的白色小花，长出一个又一个小朝天椒。原来，那之前的不是枯萎，而是重生!那无限的生命力使得它从一颗种子坚强的从土壤中发芽，又从一棵小绿芽经历了多重困难长成了一株鲜绿色的一角，最后又结出了小朝天椒，这是多么顽强啊。它，永不畏惧，只为朝天，朝着那碧蓝的天空!
再过不久，小朝天椒长大了，我们不忍心把它们摘下来，而是把它们留在它们的家里，让它们尽情享受用汗水付出的成果。仿佛它们不单单只是一个个朝天椒，而是许多美好的精神!
我想大自然就是这么变幻莫测，令人猜不透，只可意会，不可言传。朝天椒的一生或许目标只有一个--朝天。
英语翻译
In the scorching summer, Ben changed from a fan to an electric fan, and now it has become an air conditioner. But this scorching sun is like fire and can't extinguish the desire to face the sky in my small garden.
In the era of electric fans, Chaotian Pepper's physical strength was obviously insufficient, and it was completely inferior to the verdant green in the spring season. The roots were straight and motionless, and they seemed to be stronger than poplars. And it has begun to wither, the leaves gradually become soft, revealing a trace of withered yellow, and the stem gradually becomes weak and weak, and it seems to fall when blown by the wind. No matter how my grandma fertilizes or waters it, there is no sign of improvement. Is it really so withered? That's not necessarily true. Then we have to start with the air-conditioning era.
The air conditioner was turned on when the fire was raging. At noon, there is often a high temperature of 39-40 degrees Celsius. This kind of scorching heat is unbearable and Chaotianjiao has survived! Its withered leaves have become no longer withered and show dark green patches. Miraculously, it was already dying, and now it is full of vitality. It has grown one after another small green peppers. Although they are small, they exude endless life! A small pepper can actually During the time when people were eating popsicles and turning on the air conditioner, small white peppers grew one after another from the withered white flowers. It turned out that it was not withering, but rebirth! The infinite vitality made it germinate strongly from the soil from a seed, and then experienced multiple difficulties from a small green sprout to grow into a bright green corner. In the end, Xiao Chaotian pepper came out again, how tenacious it is. It never fears, just to face the sky, towards the blue sky!
Soon, the Xiaochaotian peppers have grown up, and we can't bear to pick them off, but leave them in their homes and let them enjoy the fruits of sweat. It seems that they are not just chili peppers one by one, but many beautiful spirits!
I think nature is so unpredictable and unpredictable, it can only be understood, it cannot be said. Chaotianjiao's life may only have one goal-Chaotian.
