敬的各位领导，各位代表：

下午好！

天涯何处觅知音，晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。我叫何思思，何是何处的何，思是思君的思（微笑）。我打小生长在北京，一直以为何处就是指北京，直到我2020年来到成都，来到都江堰，来到青城山，深深地被这里秀丽的景色，淳朴的民风所吸引。原来，我生命中的何处，不是北京，而是青城山。我决定留下来，虽然这意味着要远离身边的亲人，远离熟悉的朋友。我相信，这里会有我新的家，一个更加温暖的家。

我是青城山卿宿私汤森林民宿店长，很荣幸应邀参加都江堰市青年人才座谈会，非常感谢领导给我一个学习和锻炼的机会。

事实上，卿宿私汤森林民宿的投资人钟先生，和我一样，也是北方人，因为来成都上的大学，学生时代曾到青城山游玩，此后一直就对这里念念不忘，直到有机会在这里建立卿宿私汤森林民宿。

大家可能都比思思在这里待的时间长，或者从小就生活在这里，对这里的美习以为常，甚至忘了这里是一个多么美好的地方。我以一个外来人员的视角，来谈一谈青城山是如何的吸引我。

这里的自然之美。这里的一山一水，一草一木，无不透露出一种别处没有灵气，青城天下幽，所言非虚。当我驾车从成都往青城山走，特别是到了青城山镇往卿宿私汤森林民宿的路上，感觉就是抛弃了世俗的烦恼，踏入了人间仙境。

这里的底蕴之厚。拜水都江堰，问道青城山，作为一个坐拥世界自然文化和灌溉工程遗产的“三遗”之城，全球独此一家。无论是两千多年前的李冰父子，还是将近两千年的张天师，都显示了这里悠久的文化历史和底蕴，青城山中云茫茫，龙车问道来轩皇。当封分为王岳长，天地截作神仙乡。历史上，这里的名人名篇更是数不胜数。

这里的风之淳。我曾到过不同的地方旅游。因为一些大家都懂的原因，有些地方体验并不太好，一不留神就会被“宰一刀”。但是，在这里，在都江堰，在青城山，我感觉比在北京老家还安心。这里的人民永远是那么的热情，那么的好客，那么的淳朴。同时，作为一家民宿，我们也一直与周边居民相处融洽，也一直受到了各级领导的亲切关怀。

这里良好的环境吸引了我，毫无疑问，我相信都江堰市打造五大新城的愿景一定会实现。民宿场所的体验是文旅新城的一个重要环节。良好的民宿环境可以促进旅游业由“景区游”向“度假游”转变。好风凭借力，送我上青云。我们希望凭借这股东风，将我们的民宿也做出更大提升，从而吸引更多的客人，给客人更好地体验。

“云锁柴门半掩关，雨打芭蕉绿水间。卿宿青城君且醉，浮名浮利总输闲”，在青城山后山，卿宿私汤森林民宿就是这样一处诗意的所在。林木葱茏幽翠，山中云遮雾绕，宛如仙境一般。卿宿音同倾诉，我们希望人们在卿宿，能够敞开心扉，静静倾听，轻轻诉说。卿宿的初心，就是希望给人们提供一个诗意的栖居地，放慢脚步，休憩片刻，复返得自然，偷得半日闲，品茗论道，把酒话桑麻，尽情倾诉。

我们近期还有一个计划，希望借助我们现有的民宿平台，将民宿的体验，由实体向互联网延伸。建立一个卿宿自媒体平台，在自媒体上带给更多客人更多体验，同时也将青城山更多产品，比如说青城山的特产，推向全国。在这方面，我们经验还不足，希望得到各位领导和朋友们的热心指导。

谢谢大家，真诚欢迎大家有空上卿宿坐坐，思思在卿宿等您。

英语翻译

Dear leaders and representatives:

good afternoon!

Where to find a soulmate in the end of the world, see the sky at dawn and the clouds at dusk, think of you when you are walking, and think of you when you are sitting. My name is He Sisi, He is where He is, Si is Si Jun's Si (smile). I grew up in Beijing, and I always thought it meant Beijing. Until I came to Chengdu, Dujiangyan, and Qingcheng Mountain in 2020, I was deeply attracted by the beautiful scenery and simple folk customs here. It turned out that the place in my life is not Beijing, but Qingcheng Mountain. I decided to stay, even if it meant staying away from close relatives and familiar friends. I believe that there will be my new home here, a warmer home.

I am the manager of Qingcheng Mountain Qingsu Private Tang Forest Homestay. I am honored to be invited to participate in the Dujiangyan Youth Talent Symposium. I am very grateful to the leaders for giving me a chance to learn and exercise.

In fact, Mr. Zhong, the investor of Qingsu Private Tang Forest B&B, is also a northerner like me. Because he came to Chengdu to go to university, he visited Qingcheng Mountain when he was a student, and he has been obsessed with it since then, until he had the opportunity to build it here. Qingsu Private Tang Forest Homestay.

Everyone may have stayed here longer than Sisi, or have lived here since childhood, and are accustomed to the beauty here, and even forget how wonderful this place is. From the perspective of a foreigner, I will talk about how Mount Qingcheng attracts me.

The beauty of nature here. The mountains and waters here, the grass and the trees, all reveal a kind of spiritual energy that is not elsewhere, the Qingcheng world is secluded, and what they say is true. When I drove from Chengdu to Qingcheng Mountain, especially on the way from Qingcheng Mountain Town to Qingsu Private Tang Forest B&B, I felt that I had abandoned worldly troubles and stepped into a fairyland on earth.

There's a lot of depth here. It is the only one in the world to worship Dujiangyan and ask Qingcheng Mountain. Whether it is Li Bing and his son more than 2,000 years ago, or Zhang Tianshi who is nearly 2,000 years old, they all show the long cultural history and heritage here. When the seal is divided into Wang Yuechang, heaven and earth are cut into the town of immortals. Historically, there are countless famous articles here.

The wind here is pure. I have traveled to different places. For some reasons that everyone knows, the experience in some places is not very good, and if you are not careful, you will be "slaughtered". However, here, in Dujiangyan, in Mount Qingcheng, I feel more at ease than in my hometown in Beijing. The people here are always so warm, so hospitable and so simple. At the same time, as a homestay, we have always gotten along well with the surrounding residents, and have always been cordially cared for by leaders at all levels.

The good environment here attracts me. There is no doubt that I believe that the vision of Dujiangyan City to build five new cities will be realized. The experience of B&B venues is an important part of Wenlv New Town. A good homestay environment can promote the transformation of tourism from "scenic tour" to "vacation tour". With the strength of the good wind, send me to the blue sky. We hope to use this shareholder style to further improve our homestays, so as to attract more guests and give them a better experience.

"The cloud locks the Chaimen half-closed, the rain hits the bananas in the green water. Qingcheng is drunk, and the famous and fuli always loses leisure." In the back mountain of Qingcheng Mountain, Qingsu Private Tang Forest B&B is such a poetic place. The forests are lush and green, and the mountains are surrounded by clouds and fog, just like a fairyland. We hope that people in Qingsu can open their hearts, listen quietly, and talk softly. Qingsu's original intention is to provide people with a poetic habitat, slow down, take a break, return to nature, steal for half a day, drink tea and talk about Taoism, talk about wine and sangma, and talk to the heart.

We also have a plan in the near future, hoping to use our existing homestay platform to extend the experience of homestays from the physical to the Internet. Establish a self-media platform of Qingcheng to bring more customers more experience on the self-media, and at the same time, more products of Qingcheng Mountain, such as the special products of Qingcheng Mountain, will be introduced to the whole country. In this regard, we are still inexperienced, and we hope to receive enthusiastic guidance from leaders and friends.

Thank you, everyone, sincerely welcome you to come to Qingsu when you have time, Sisi is waiting for you at Qingsu.